《Construction +》杂志: CAN 以一体化设计打造非凡空间体验18 March 2022 最新一期《Construction +》杂志与CAN常务董事Stephen Chow进行访问，Stephen 分享了CAN的发展方向，并以精选项目案例分享设计观点及价值，畅谈CAN一体化设计的精髓。 完整访问全文如下： 设计商业项目既复杂同时具有挑战性，因为重点不仅在于实现愿景和构思，还需要满足如建筑规范、客户的期望和运营考虑等不同要求。 以香港为基地的国际设计事务所CAN通过融合文化、艺术和自然来突破设计界限，打造出创新、有意义和让人流连忘返的目的地。CAN 致力于通过现代和以人为本的方案探索开创性的理念，在全球各地实践定制的前沿设计。 CAN常务董事周汉邦 (Stephen Chow), 是一名屡获殊荣的建筑师，拥有超过20年国际设计经验，在 2020 年成立公司之前，Stephen 在一家国际公司担任了十多年的董事，并曾为多个知名项目担任首席设计师。他目前领导着这家跨领域设计工作室，并专注于不同规模的商业项目。他向Construction Plus 分享了 CAN 在商业零售开发项目，以及社区基础设施的建筑环境方面的设计价值。 CAN 的设计领域涵盖总体规划、建筑、室内设计、环境标识视觉品牌设计。CAN以商业项目为重心，并相信设计能够改变空间、社区和城市。由 40 多名创意洋溢的设计师组成的团队，有着屡获殊荣的优秀往绩，他们致力结合来自国际项目的专业知识和本地视角，打造具标志性的建筑和具意义的公共空间。 CAN透过集建筑、室内、环境标识一体化的方法，为客户提供全方位的建筑设计服务。它致力探索设计领域的无限可能性，并将客户的愿景转化为可持续设计，并以全方位设计来呈现。 Stephen强调设计应合符情理。设计的主要目标是为用户创造一个引人入胜、令人愉快和有趣的旅程。商业项目设计，尤其是零售建筑，就如开启一个宝箱，从好奇心出发引领人们通过战略探索寻找快乐。 CAN其中一个瞩目项目乃北京中关村购物广场城市更新，项目将一个孤立地段改造成公园式的商业综合体，并创造一个融合艺术、文化、技术和设计的地标，满足新一代的需求。原有项目建于 80-90 年代早期，当时由于地段的局限性未能达到改造后的效果。CAN将地段活化，改造为一个科技园。这个项目其中一个有趣的部分，是制定设计方案，将零售融入公园。 该园区原为军事目的，但随着时间推移被荒废，与今天快速变化的商业氛围显得格格不入。Stephen很荣幸能参与这个改造项目，因它与别的商业项目大为不同。中关村具有历史和文化意义，当地政府亦非常重视该地段，尤其是当信息科技趋势持续壮大，一众内地科企如Tik Tok、腾讯和阿里巴巴愈来愈举足轻重的情况下。Stephen表示,“这个项目对我们来说格外特别，因为它是我们首个参与的项目，亦从设计中反映我们的品牌特质。我们花了很多时间与政府就愿景和目标进行讨论，我们最后达成了共识，而设计获亦得到批准。我希望这个项目为当地人和游客提供一个真正的消闲目的地。” 尽管新冠肺炎持续肆虐，然而CAN的全方位设计方案，让团队在逆境下亦得以发挥潜力，它们通过设计的力量改造社区和城市，同时带来正面变化，这正正就是团队与别不同的地方。作为新成立的工作室，CAN竭力实施创新的建筑方案和方法，务求创造更宜居的未来。 相关动态
Monthly Archives: January 2022
Media | Construction Plus Magazine: CAN Strives to Create Extraordinary Designs Through a Holistic Approach
Construction Plus Magazine: CAN Strives to Create Extraordinary Designs Through a Holistic Approach 11 January 2022 The latest issue of “Construction +” magazine interviewed Stephen Chow, managing director of CAN. Stephen shared the development direction of CAN, and shared the firm’s design philosophy and his views on holistic design. “Cross-disciplinary collaboration begins as early as …
Awards | Two CAN’s Projects Shine at the 2021 International Design Awards
Two CAN’s Projects Shine at the 2021 International Design Awards 17 January 2022 We are proud to announce that CAN’s Large-scale Airport Terminal Renovation Project and Beijing Zhongguancun have won the Bronze Award and received Honorable Mentions respectively at the International Design Awards (IDA) 2021! Awards are chosen from thousands of entries that came from …
Continue reading “Awards | Two CAN’s Projects Shine at the 2021 International Design Awards”
奖项 | CAN 荣获两项2021美国IDA国际设计大奖
CAN 荣获两项2021美国IDA国际设计大奖07 January 2022 CAN 欣然宣布荣获两项奖项2021美国IDA国际设计大奖 – 国内一线机场航站楼改造项目获得室内改造类铜奖， 中关村广场城市更新项目获得建筑改造类荣誉奖。CAN的项目在来自全球80多个国家和地区的千余份作品中脱颖而出，荣登榜单。 享负盛名的美国IDA国际设计奖（International Design Awards）始于2007年，迄今为止已举办十五届。该奖项主要针对智能和可持续的多学科设计，旨在奖励和推广国际设计领域取得了卓越成就的创造者，并在全球范围内发掘建筑，室内，产品，平面和时尚设计方面的新兴人才。 Previous Next 有关得奖项目： 国内一线机场航站楼 IDA 2021 室内设计 – 改造项目 – 铜奖 作为通往国际城市的门户，该机场航站楼以其温馨、清新、标志性的设计，多方面萃取当地的文化和精髓，赋予项目全新的形象和氛围。重新定位整体规划，以容纳更多的零售和娱乐元素。 中关村广场城市更新项目 IDA 2021 建筑设计 – 改造项目 – 荣誉奖 中关村继REARD 全球地产设计大奖及OPAL伦敦杰出地产设计大奖之后再传喜讯，我们的设计解决方案不仅提供了充满活力的购物体验，而且通过打破传统的城市界面，在垂直方向上与公园融会贯通，为整个中关村科学城提供一个展示中国最新科技的平台以及“城市的绿肺”，全新地诠释园区零售/园区零售的概念。 相关动态
Studio | CAN Expands Environmental Graphics Team
工作室 |CAN 扩充规模 环境标识设计团队闪亮登场
CAN 扩充规模 环境标识设计团队闪亮登场21 January 2022 相关动态
乐天世界购物城
韩国乐天世界购物城(竞赛项目) 服务范围 | 设计竞赛 (建筑设计、商业零售规划、室内设计) 分类 | 商业零售定义仁川公共生活体验新潮流 该国际设计竞赛方案着眼于未来商业、城市生活与 TOD 策略的结合，希望通过对原仁川巴士总站和 Shinsegae 百货商场的整体更新改造，打造全新的体验式商业中心和公共空间，无缝连接仁川巴士总站。 设计旨在充分利用 TOD 的独特优势，立体的思考人行流线策略。依据城市地面公共人行流线与地上商业人行流线的交汇，巧妙的在建筑主体量中设置 Air Hub 节点空间，同时提出 “Time Tunnel” 的主题空间将行人引导至屋顶的冬季花园，从而打通各层商业流线，打造结合城市公共生活、多维度流线、多主题空间的商业建筑。
佛山顺德广场
中国佛山佛山顺德广场 服务范围 | 建筑设计、商业零售规划 分类 | 综合体、零售商业 规模 | 80,000 平方米崭新城市体验式零售目的地 占地 80,000 平方米的商业购物中心是综合体开发的核心项目，设有地上四层，地下两层。项目以「都市潮乐园」为设计概念，务求为佛山市中心打造一个全新城市体验式零售目的地；设计同时利用了不同绿化空间，将所有主要节点连系在一起。CAN 正为项目的商业部分提供建筑设计及零售规划。 受益于交通导向的方式，佛山顺德广场将成为一个备受瞩目的零售热点，提供别树一格的生活体验。多层零售开发融合了体验式设计和公共空间，充份回应佛山可持续发展举措。https://www.can.hk/wp-content/uploads/2021/11/vanke-foshan-retail-8.mp4https://www.can.hk/wp-content/uploads/2021/11/vanke-foshan-retail-9.mp4
东莞市湾区国际制造中心总部
中国东莞东莞市湾区国际制造中心总部(竞赛项目) 服务范围 | 设计竞赛 (总体规划、建筑设计、室内设计、标识设计) 分类 | 综合体、商业零售集科技、人民艺术及创新于一身的商务区 CAN 为该市的中央商务区提出了一个汇聚建筑、技术和艺术的设计。该方案包括零售、多功能枢纽、绿化广场、SOHO 塔和一座楼高 32 层的办公大楼。占地 155,000 平方米的多功能综合体与下沉式花园和园景台阶结合，再加上精心设计的行人天桥系统，营造出多层次的空间体验。 设计融合了不同种类的新功能，利用现代技术，赋予中央商务区新生命与新价值。葱郁的草地和空中花园交织分布于办公楼各处，提升了用户的舒适度和休闲度。高端商务中心和多功能文化区，仿如繁华大都市中心的城市绿洲。
国内一线机场翻新
中国国内一线机场翻新 服务范围 | 室内设计、标识设计 分类 | 航空转化机场成标志性的生活方式目的地 不知从何时开始，旅客对机场渐渐有了不同的定义，今天的它不仅扮演着交通枢纽的角色，同时亦是一个令人流连忘返的目的地，提供着非凡和多样化的体验。作为通往国际城市的门户，通过好客贴心的设计，我们为 1 号航站大楼迎来全新的形象和氛围，为整个机场注入新动力。 以人为本的设计，战略性地为大楼登机程序加入增值服务与创新技术，并以绿色元素让访客忘掉烦恼和压力。设计以体验为导向，体现当地的活力，同时提升旅行体验，打造标志性的休闲目的地。设计将 1 号航站大楼化身成为该地区充满活力的综合交通门户。