Category Archives: Studio

CAN 任命Massi Dappero为总体规划及城市设计总监22 September 2023 为配合CAN 持续的业务发展，我们欣然宣布任命Massi Dappero为CAN总体规划及城市设计总监。Massi 将与CAN跨学科团队紧密合作，与建筑、室内和环境标识团队携手打造一体化设计，提供全方位的创新设计解决方案。 Massi拥有超过20年的专业经验，他曾领导并参与多个亚太区的总体规划、城市设计和城市设计项目。Massi主张将人置于设计的核心，专注于场所创造和人类尺度。从公共空间、品牌到总体规划及大型城市目的地，Massi兼顾格局层面的创新与人性尺度的关怀，致力创造出不会过时的设计。 Massi在设计中也敢于挑战固有观念，对于习以为常的观念提出挑战。他善于透过仔細觀察城市，探讨如何运用创意来可持续地解决城市问题。他坚信公眾參與對城市發展尤為重要，设计过程应该是互动的，由项目的指导原则驱动，积极参与对话，以突破性思維打造富有创造力和有意义的的解决方案。Massi亦热衷于分享知识并培育新一代专才，他担任香港大学建筑学院/城市规划及设计系 (DUPAD)的兼任助理教授。 CAN 常务董事周汉邦 (Stephen Chow) 表示祝贺：“我们很高兴欢迎 Massi加入我们的团队。他的经验丰富，相信定能为团队带来深厚的领域专业知识和独特思维，有助于我们与亚太区不断增长的客户群体合作，并将我们的业务范围进一步扩展。我们期待跨学科团队之间碰撞出创新火花。” 商务洽谈及媒体宣传： marketing@can.hk 相关动态

CAN 实习计划 培育未来设计新星1 September 2022 CAN 每年都会邀请来自不同背景和国籍的学生加入设计团队，参与为期 6-8 周丰富且充实的实习计划。我们很高兴今年欢迎六名实习生 – Tinnie Ma, Billy Chen, Helen Qin, Marco Chan, Manli Yeung, Kayee Wong加入我们的建筑及室内团队，他们刚于九月初完成整个实习计划。 今年的实习生分别来自纽约哥伦比亚大学、英国纽卡斯尔大学、同济大学、香港大学和香港理工大学。他们积极参与团队内的广泛项目，当中包括竞赛方案及发展中的商业零售、综合体项目。过程中他们累积设计经验，体验设计工作室的文化。实习计划为学生提供学习实用技能的机会，沉浸在创造建筑环境的过程中，并探索职业抱负。 CAN常务董事周汉邦 (Stephen Chow) 表示：“我们的实习生们勇于表达自己的想法，从不同规模及领域的项目中经历团队协作的重要性，碰撞出思维的火花。在 CAN，我们将培育下一代的使命付诸行动，提供多样化的学习机会，并通过实践经验支持他们的全面发展。我们期待未来设计新星的加入，与我们携手塑造未来场所。” 我们深信，体验工作室文化是计划的亮点之一。作为一家年轻、充满活力及新锐的建筑公司，CAN有别于其他建筑实务所，我们更着重团队的沟通及交流，不论是实习生或任何职位的同事们，我们都给予他们发挥空间，让他们表达意见及创意思维，我们尊重不同的声音。我们享受工作与生活平衡，CAN多样化的团队活动令同事们能从不同的文化活动中彼此交流，激发创意。 Previous Next 以下是实习生们的分享节录： 1.你在CAN 的实习中的经历是怎样？ Tinnie Ma: “我觉得现在更熟练掌握相关的设计软件，并且我了解到设计思维流程，亦体会了在现实职场环境中完成不同任务时的适应性和效率。另外，我亦了解到在中国的投标工作流程，以及团队合作如何在有效交付最终设计包发挥关键作用。” Kayee Wong: “CAN 让我有机会在有限的实习时间内参与多元化的项目，包括竞赛和现实项目。此外，董事们和其他同事都非常友好，实习生在轻松的讨论环境中，有机会表达他们对项目的想法、设计理念或意见，而团队的凝聚力都给我留下了深刻的印象。” Billy Chen: “这八个星期是充满欢笑、挑战和宝贵的时光。我很高兴在这里遇到了很友善和多元化的团队，合作的过程中我学会了如何处理国内项目并进一步了解一些法规。我亦很喜欢 CAN 的工作室环境和团队文化。” 2. 你在 CAN 最难忘的时刻是什么？ Marco Chan: “还记得刚来实习的第二天就被邀请参加CAN 周年庆祝活动，我感受到大家WORK HARD …

Continue reading “工作室 | CAN 实习计划 培育未来设计新星”

CAN开拓南亚东南亚市场 07 July 2022 适逢CAN成立 2 周年，我们欣然宣布CAN 现正开拓南亚东南亚市场，最近获委托为数个位于菲律宾和印度的项目进行建筑及室内设计。 CAN由两年前的十余人扩展到现在五十多人的跨学科团队，除了零售设计及综合体外，我们的设计亦涵盖翻新、办公、航空、TOD、休闲等类别。此次扩张标志着 CAN 可持续增长的关键时刻。 CAN 常务董事周汉邦 (Stephen Chow) 表示: “我们很高兴能开拓南亚东南亚项目，该地为发展快且具发展潜力的新兴市场，正迎来庞大的发展机遇。我们有幸与致力于改善建筑环境的客户合作，攜手以以人为本及全方位的前瞻设计打造更宜居的城市。CAN在团队结构及领域专业知识方面不断增长，设计能符合市场的未来发展，也能反映时代特色和体现当地文化。 “ 请持续关注CAN，我们期待在不久的将来分享更多相关资讯。 相关动态

CAN任命Vince Yip为副总监 助力董事Ada Ng 拓展室内设计新业务28 June 2022 为配合CAN 的业务发展，我们很高兴宣布Vince Yip被任命为CAN室内设计副总监。Vince 将与 CAN 董事吳婷茵(Ada Ng)密切合作，领导室内设计团队，并与建筑和标牌团队携手打造一体化设计，提供全方位的创新设计解决方案并打造令人难忘的场所。 Vince 拥有十多年的专业经验，曾领导并参与亚太区多个零售、综合用途、商业和 TOD 领域的知名项目。他致力利用以人为本和以文化为基础的设计方法来打造鼓舞人心、引人注目和令人流连忘返的目的地。Vince倡导公平和团结的协作设计文化，深信有助推动设计的新层次。他认为室内设计不仅仅是美学，它将社会、文化、人类体验和科技联系起来，以唤起正面的体验和情感。他一直积极参与从规划到项目交付等设计过程的各个阶段，提供持续监督以实现客户的愿景。 CAN 董事Ada Ng表示祝贺： “我们很高兴 Vince 加入CAN的大家庭。我们一直加强 CAN 在亚洲的影响力，并不断扩大团队、品牌和项目领域。Vince是一位充满设计热情并具有才华的设计师，他经验丰富，设计作品多次获奖。他的加入将进一步扩展我们的室内设计团队，协助我们加强拓展渠道和寻求新的跨区域合作机会，我们期待着将设计提升到一个新的水平。” 商务洽谈及媒体宣传： Email: marketing@can.hk 相关动态

CAN 2022 暑期实习计划10 June 2022 CAN 很高兴地宣布其 2022 年暑期实习计划现已开放申请。每年，CAN 都会为来自不同背景和国籍的学生提供为期 6-8 周密集且充实的实习机会。 实习生将有机会探索相关学科的方法和理论，体验我们设计工作室的文化，并沉浸在创造建筑环境的过程中。如果您是一位积极进取且好奇的建筑或室内设计爱好者，欢迎在 2022 年加入我们的实习生计划。此实习能让学生扩阔设计视野，提升专业技能。在参与不同项目期间， 会带给学生不同的机会， 从而吸收各类型的实际经验;体验建筑设计，室内设计，标识设计及动画设计等跨领域工作。而更重要的是，实习期间各学生能够提升自我和进步， 为未来的职业生涯提升竞争力。 学习成果： 1. 在现实世界的工作环境中获得经验 2. 沉浸在广泛的项目中（综合体/翻新/零售/办公/TOD等） 3. 在整个设计过程中与充满活力的团队合作，从概念设计到模型制作、设计可行性研究和演示 4. 通过各类公司活动扩大社交圈子 要求: • 目前就读于大学，攻读学士学位或硕士学位课程 • 精通英语和中文的书面和口语 • 良好的团队合作精神，积极主动，灵活，乐于学习 如若了解更多实习机会，请发送电子邮件至 hr@can.hk 与我们联系。 相关动态

CAN创刊号现已出版28 April 2022 我们欣然宣布，CAN Journal创刊号现已正式出版。迈向两周年，CAN期刊以轻松简约的杂志形式将CAN的特色风格及团队的创意活力文化展现出来。 创刊号率先访问了CAN的几位董事 , 分享他们对广泛设计议题的独特见解及观点，重点关注未来的工作场所、零售新趋势、升级转型及改造、团队介绍等等。作为创刊号，杂志内的插图运用、字体设计、排版方式以至印刷用纸皆别具匠心，充分反映我们独有的品牌价值与个性。 新冠疫情大流行，令这个世界出现了翻天覆地的变化；在疫情期间的社交距离与封城限制下成立工作室绝不容易，非常感谢客户、各方好友、合作伙伴一直以来的支持与信任。CAN致力采取一体化的全方位设计，运用空间的力量将人、商业、品牌和活力凝聚起来，打造人性化且独特的目的地。 尽管世界正面对前所未有的挑战，或许我们的前路将充满未知，此时此刻，我们对环境与人文体验之间的关系，却有着更清晰与透彻的领悟。以人为本的设计，变得史无前例地重要。我们已准备就绪，为客户和社区缔造他们憧憬的璀璨且可宜居的未来。感谢您对CAN的关注及支持。我们期待为您带来更多精彩。 欢迎电邮至marketing@can.hk以登记换领CAN Journal创刊号* *数量有限，换完即止。 相关动态

CAN 扩充规模 环境标识设计团队闪亮登场21 January 2022 相关动态

CAN精英团队全部到位 ── 室内设计团队耀目登场！ 09 March 2021 相关动态