Foodie Sky: Tranquil Oasis Above the City 14 August 2024 CAN’s latest project, Foodie Sky in Hefei, China, is a brand-new rooftop dining and garden space at Hefei MixC. This project aims to create a trendy micro-vacation destination, redefining social dining with a fresh, natural aesthetic. An Urban Oasis Set Above the Clouds Hefei MixC …
Continue reading “Project | Foodie Sky: Tranquil Oasis Above the City”
In Conversation with Stephen Chow: CAN’s Strategic Growth in Emerging Markets18 June 2024 Over the past year, CAN has strategically expanded into emerging markets in Southeast Asia, South Asia, and East Africa. Today, we sit down with CAN’s Managing Director Stephen Chow to gain insights into this exciting phase of growth, exploring the nuances of …
Continue reading “In Conversation with Stephen Chow: CAN’s Strategic Growth in Emerging Markets”
与常务董事周汉邦对话：CAN在新兴市场的战略发展18 June 2024 过去一年, CAN积极拓展海外市场。今天，我们与CAN常务董事周汉邦 (Stephen Chow)深入探讨CAN这一成长阶段的关键经验和亮点，并探索其国际设计策略。 Previous Next 问：您在东南亚和南亚市场拥有超过15年的经验，这些丰富的经验如何塑造CAN在这些地区的策略？ Stephen：这是一段非常难忘的旅程。作为一名建筑师，我的目标一直是深入了解并吸取每个地方的独特文化元素，将它们融入我们的设计中。建筑是一种社会艺术，所以，在开始任何设计项目之前，我们特别强调要充分理解当地文化、历史传统和气候等。 以我在东京涩谷PARCO项目为例，这是我在前国际建筑事务所任职期间的标志项目之一。面对复杂的城市需求和有限的城市空间，我们从邻近的公园，东京的城市绿洲中汲取灵感。我们把建筑的外立面螺旋式剖开，一条室外步行坡道从首层随着外立面的造型一路延伸通往顶层平台，融合了购物与自然景观。透过深入提取当地特有的文化放在设计里，让建筑跟城市一样可以表达自己的观点，从而打造独一无二的商业中心。 在CAN，我们的设计团队凭借其丰富的国际经验，为每一个项目带来了深厚的知识和广阔的视角。平衡我们的全球经验与本地理解是关键。每一个项目都是一个独特的叙述，深深植根于其文化背景之中，我们旨在打造有温度且有灵魂的设计。 Q2：就当下的零售趋势而言，特别是在菲律宾和印度，您如何观察它们的发展，并且这对您在这些市场的设计方法有何影响？ Stephen：菲律宾和印度的零售格局都有着显著的演变，反映了每个地区独特的社会经济动态。这种转变切实地影响了我们在这些市场中的建筑设计方法。 在菲律宾，购物中心的大规模翻新和体验式零售是一个明显的转变趋势。这些设计不仅仅是为了购物，更注重创造能够提供多种体验的空间，同时旨在吸引和为顾客提供娱乐。这促使我们设计功能性强且具互动性的零售空间，融合公共开放空间、休闲和文化元素。例如，结合自然和充满活力的社区空间已成为关键，与菲律宾人热爱社交聚会和户外活动的习惯相呼应。 另一方面，印度市场在过去十年见证了巨大的增长，具有一定潜力。印度展现了传统与现代零售形式的迷人融合。快速的城市化和数字化渗透催生了现代化、有组织的零售空间。我们专注于创造既尊重又反映印度丰富遗产和多样性的设计，同时也融入现代设计和科技。 我们目前与Ayala Land和Oberoi Realty等领先开发商紧密合作。这些市场使我们能够在零售和购物中心设计方面不断创新和适应。 Q3：您能分享一下CAN最近在新兴市场的一些项目吗？ Stephen：当然可以。一个值得注意的项目是印度的Oberoi SKY CITY，预计于本年尾竣工。这座六层高的现代轻奢购物中心是这个综合开发项目的支柱—占地25英亩的地块，包括住宅大楼、购物中心和五星级酒店。这个项目位于孟买包里瓦利最绿化的社区之一，拥有数英亩风景优美的花园及开放空间，让游客以前所未有的方式亲近自然。Sky City 从多层花园的美丽中汲取灵感，实际上是一种多层面的审美体验。 在菲律宾，我们获委托的项目涵盖不同领域，包括为帕西格（Pasig）的综合体发展项目提供总体规划和品牌设计，集办公室、住宅、零售及酒店为一体。同时为马尼拉大都会最大的城市奎松市(Quezon City) 的大规模商业零售翻新项目提供室内设计。CAN亦为甲米地的一个全新生活体验式购物中心提供建筑设计。在达沃，为大型的购物中心扩建项目提供建筑和室内设计。 此外，我们很高兴能够进入东非市场，负责该地区一家领先房地产公司的零售商场扩建工程。我们期待在未来分享更多细节。 Q4：您能分享一下CAN未来在新兴市场的扩展计划吗？ Stephen：展望未来，我们很期待数个在东南亚开发项目的落成，其中几个核心项目预计将在2024年完成。我们的跨学科团队的文化敏感性是我们的一大优势，使我们能够设计出不仅创新但也尊重和反映当地文化和传统的空间。这种敏感性在打造商业场所和融入社区结构的空间中起着关键作用。我们对进一步加强我们在该地区的影响力感到兴奋，这将标志着CAN旅程的新篇章。我们亦非常期待进一步拓展海外市场，提供创新、一体化和可持续的设计方案。 相关动态
香港朗壹广场标识导视设计完满竣工21 May 2024 CAN 欣然宣布香港朗壹广场（One North）标识项目已完满竣工。CAN打造的环境标识系统覆盖零售、办公和停车场等多种空间, 包括多功能导示牌、方向指示牌及户外艺术装置。其现代化设计反映社区的多元性，并展现了功能性导向与精致室内建筑的非凡融合。 One North为香港元朗全新甲级写字楼及商场综合项目，写字楼部分由两座楼高14层的大楼组成。项目坐拥「北部都会区」地利优势，为区内市民，以至大湾区顾客，提供全面的零售、餐饮及医养等服务，特设露天用餐区，更接通多条单车径，为消费者提供优质并崭新的消费、娱乐及健康体验。 Previous Next 设计核心围绕“舒适”、”自然”、”引人入胜”等关键词，旨在营造一个简洁直接、温馨放松的环境。标识设计采用了与室内装潢风格协调的独特形式和材料，例如，运用简单凹凸直纹的木条子和简洁大方的白色面板作鲜明对比，既反映了自然与商业的融合，又体现了品牌的个性 标识导视设计延续建筑外立面及室内设计的极简的简约风格，利用三角形和线条元素，在文字、标牌、指示符号等多方面演绎设计语言。设计既传递了项目特征，又体现了项目定位，达到了整体一致性。 CAN团队专门设计了一套量身定制的视觉系统图标，使用金属材料制作标牌，与内部设计风格完美融合，营造出独特的地方感。导视板结合了显示屏、灯箱和金属模块等多种形式，丰富多样。 朗壹广场的标识导视设计不仅提供了一种直观和视觉上和谐的体验，更是品牌理念的完美体现，将工作、健康与环境的融合巧妙地融入到每一个细节中，展现出一个现代化、充满活力且和谐共存的理想空间。 相关动态
CAN Design Completes One North21 May 2024 We are proud to announce the completion of One North, a brand-new Grade-A office and retail complex located in Yuen Long, Hong Kong. CAN Design has successfully delivered environmental graphics that span the multifaceted retail, office, and car park spaces within One North. Our minimalist contemporary design celebrates …
Continue reading “Projects | CAN Design Completes One North”
CAN 荣获两项 Build4Asia大奖13 May 2024 CAN 欣然宣布最近在2024年度Build4Asia Awards中荣获两项大奖。恭喜以下得奖项目： 王府中環B1改造 – 银奖 – 杰出室内设计项目 (商业 – 香港以外) Landmark South – 银奖 – 杰出室内设计项目（办公 – 香港） 颁奖典礼于5月9日在香港会议展览中心举行，此次活动汇聚了来自建筑、设计、工程等多个领域的专业人士。CAN常务董事周汉邦 (Stephen Chow)及高级副总监陈晓峰(Kinji Chan)受邀出席此次盛会并代表团队上台领奖。 Stephen 表示：“感谢Build4Asia、PRC杂志和评审团对CAN的认可。我们首次参与是次奖项，这不仅是对我们团队的努力和创新思维的认可，更激励我们继续在建筑和设计领域追求卓越。我们期待未来能够创造更多引领潮流的设计。” Build4Asia Awards是由Build4Asia展会及PRC建设杂志联合主办，旨在表彰在推动环境改善和可持续发展方面表现突出的建筑行业从业者。 此外，CAN总监叶希芃（Stephen Ip）应邀在Build4Asia及亚洲零售论坛暨博览会的建筑师论坛中发表演讲，他展示了CAN的一体化项目及其背后的设计理念，并探讨零售、艺术、科技等领域的可持续设计。 关于得奖项目： 王府中環B1 改造 银奖 – 杰出室内设计项目 (商业 – 香港以外) Previous Next CAN为王府中環步行街外立面B1层入口、B1层的整体楼层焕新升级，提供室内设计及标识设计的提升和优化方案，为该区的零售业态带来了全新的活力与体验。王府井商圈因其丰富的历史文化底蕴和繁荣的商业氛围而闻名。作为北京的重奢消费地标，王府中環汇集了国际时尚品牌和高端餐饮。随着近年来整体商圈的升级改造，王府中環也在积极强化其品牌定位，旨在提供新一代的潮奢体验，成为北京市的独特时尚焦点。设计巧妙地融合了本地的历史精髓，打造出堂皇且具有仪式感的商业空间。优化后的B1层结合文化、艺术与数字科技，CAN的一体化设计确保室内外无缝相连，提供了一个沉浸式体验空间和多元化的精彩购物体验。 Previous Next Landmark South 银奖 – 室内设计（竣工办公项目） CAN 为Landmark …
CAN Design Celebrates Double Wins at Build4Asia Awards13 May 2024 We are thrilled to announce that CAN Design has been awarded two Silver Awards at the Build4Asia Awards this year, marking our debut participation in this prestigious event. We extend our heartfelt congratulations to our dedicated teams for their outstanding achievements: • WF CENTRAL B1 …
Continue reading “Awards | CAN Celebrates Double Wins at Build4Asia Awards”
CAN 喜获三项香港置地年度设计体系殊荣9 May 2024 CAN 很荣幸最近在香港置地年度设计体系中获得三项殊荣：两项优秀合作主创设计团队奖及一项优秀合作伙伴奖。 香港置地作为领先的地产开发商，在亚洲主要城市持有及管理超过 85 万平方米集中于香港、新加坡、北京及雅加达之优质写字楼及高档零售资产。凭借旗舰“中環”（CENTRAL）高端生活零售系列和“光环”（The Ring） 生活零售系列双管齐下，在专注于香港市场的同时，持续于中国内地开发创新、可持续和优质的商业楼宇枢纽，以迎合一众城市的不同需要。 CAN常务董事周汉邦（Stephen Chow）表示：“非常感谢香港置地的肯定和信任。我们很荣幸能参与“中環和“光环”两大商业体系的项目，驱动城市升级。同时，亦特别感谢CAN团队的努力，他们的设计热情、创新思维和团队默契成为我们打造非凡设计的基础。CAN始终坚持一体化设计理念，在确保项目的建筑、室内和标识设计无缝融合的同时，也致力于在每一个项目中注入独特的创意元素。我们期待能在未来继续与香港置地合作，共同开创更多具有创意和可持续性的城市建设项目，不断革新和突破，重塑城市生活体验。 CAN 非常荣幸能够与香港置地保持长期且良好的合作关系，共同合作打造多个标志性项目，当中包括南京金陵中環、澳门壹号广场、重庆光環花园城及最近完满竣工的北京王府中環B1改造等。每一个项目都是创新设计的体现，也是对城市景观和生活方式的一次重新定义。 CAN 与香港置地合作项目精选： 北京王府中環B1改造 南京金陵中環 澳门壹号广场 相关动态
CAN’s Recognition by Hongkong Land9 May 2024 A huge thank you to Hongkong Land Limited for awarding CAN three prestigious accolades – two for Outstanding Design Team and one for Outstanding Partner! “We are immensely grateful for the recognition and trust from Hongkong Land, which has been instrumental in our success. A special thank you …
Continue reading “Awards | CAN’s Recognition by Hongkong Land”
CAN 常务董事周汉邦受邀参加第十三届年度购物中心峰会并分享行业洞见22 May 2024 近日，CAN常务董事周汉邦(Stephen Chow)应邀在菲律宾马尼拉香格里拉城堡酒店举行的第十三届年度购物中心峰会上发表主题演讲。此次峰会由Trueventus主办，汇集了国际上在购物中心领域的领先开发商、设计师及行业专家等。 在这个以‘购物中心的未来’为核心主题的论坛中，Stephen不仅分享了CAN在最新的项目的设计思维和策略，更分享了他的设计哲学。他强调，作为设计师，我们的角色远超过美化空间，更重要的是打造一个与消费者的生活方式、审美和个性完美契合的互动购物环境。Stephen指出，通过战略性地整合多样化品牌、最新的互动技术和沉浸式环境，购物中心已经从单一的购物场所转变为一个充满活力的社区中心，提供了一种线上平台无法复制的多感官体验。 Stephen亦探讨了购物中心如何在数字时代面对挑战并捉住机遇。在社交媒体主导的时代，消费者的购物习惯已经发生根本变化，这促使线下零售必须进行数字化转型并更加注重提供个性化服务。Stephen分享了如何通过融合科技来重塑购物中心体验，将物理和数字世界融合，为顾客提供无缝的购物体验。 感谢主办方 Trueventus的邀请，亦感谢所有到场的嘉宾与我们交流他们的宝贵意见和经验。我们很高兴能借此机会与海外客户会面，展示我们的作品并分享未来发展方向。除了目前在东南亚的多个项目外，我们也期待进一步开拓新市场，并将在不久的将来分享更多相关细节。 相关动态
