Monthly Archives: June 2022

CAN 董事出席香港中文大学建筑系第 26届硕士毕业展开幕典礼13 June 2022 CAN 很高兴成为今年中大建筑毕业展的赞助商之一，以不同渠道支持年青新一代，为建筑地产业的传承出一分力。香港中文大学建筑学院于2022年6月10日至15日假香港艺术中心包氏画廊举办第26届建筑硕士毕业作品展，庆祝并展出毕业生们的杰出作品。 CAN 常务董事Stephen Chow及董事 Stephen Ip 受邀出席周五举行的毕业展开幕礼。 本年度中大毕业展览以「地圖」(ATLAS)为题，「地图」是承载各种空间的分布图，当中每一个地方都反映着人类生活与周遭环境的交流。毕业作品围绕十二个主题，学生透过不同形式设计图、手绘和模型等不同媒介演绎其设计理念，透过68份作品将建筑与当代社会紧密连接，探索不同空间与人之间的关系。 作品题材非常丰富，涵盖博物馆、营造景观、交通规划、可持续环境、城市发展、公共空间和社区重建等。 当中有学生以沙头角梅子林的活化计划作研究，探讨旧社区的活化和改造，以村民的生活方式作为设计蓝图的根基。 第二期展览将于2022年6月20日至6月30日假香港中文大学李兆基建筑学大楼举行。 作品展展示学生于过去一年如何从建筑设计的过程中，利用崭新的技术和意念就不同课题进行实验，积极回应社会上各项建筑及规划议题，同时展示了年青一代对建筑环境的视野，反映了他们对周遭环境的关注以及解决相关问题的策略。他们提出具创意及破格的设计，展现多元化设计，并令公众反思自然生态保护及历史文化保育等。 CAN常务董事Stephen Chow 表示: “在此衷心祝贺 2022 届的每一位毕业生。我们很高兴看到许多鼓舞人心的作品，涵盖了社区中广泛的建筑和社会议题。从各类设计中看到他们对建筑的热诚及愿景。我们亦希望继续积极培养对设计和行业充满热情的新一代，期待与年轻一代携手，以新技术、新思维加强设计的力量，改变建筑环境，为城市建筑带来更多可能性。” 我们相信学生们正处于不断寻找机会的阶段。除了支持毕业生，我们也欢迎有创意及积极主动的本科生加入我们的团队，通过 CAN 的实习计划开发他们的潜能。我们期待尽快分享更多内容。 相关动态

CAN 出席珠海学院毕业论文评审18 March 2022 CAN总监叶希芃(Stephen Ip)上周受邀成为珠海学院建筑系硕士毕业班2022年度毕业论文评审的客席评审之一。 “感谢珠海学院的邀请，这是一个难得的机会可以在学校与其他建筑师和教授分享建筑设想，讨论和探索广泛的特定香港建筑主题。我与所有专业人士和学生度过了愉快的时光，讨论了不少创新解决方案为可持续未来设计的新想法，我期待与年青新一代打造更美好的城市。”CAN 部门总监 Stephen Ip 说。 在 CAN，除了支持本科生外，我们很高兴欢迎具有新鲜想法和创造性思维的积极主动的本科生加入团队，并通过 CAN 的实习计划释放他们的潜力。我们期待尽快分享更多内容。 相关动态

2022世界环境日专题对话：升级再造 打造绿色设计艺术2 June 2022 2022年世界环境日的主题是 “只有一个地球” 。鼓励大众推动践行更清洁、更绿色、更可持续的生活方式，实现与自然和谐共生。地球是我们唯一的家园，我们必须保护其有限的资源。我们与CAN 总监 Stephen Ip对话, 邀请他畅谈如何以环境设计为客户和社区带来正面的社会、和可持续影响。Stephen 一直积极参与社区建设，更透过参与不同建筑比赛或展览把绿色设计的信念实践，以美感宣扬环保讯息，以设计鼓励大众改变日常生活习惯，改善香港玻璃回收及再造的发展。 Stephen 参与再生玻璃的竞赛及展览包括 ：2018年「绿在湾仔．概念设计比赛」、2019年南丰纱厂设计的再生玻璃塔、deTour 2020 的获选作品《再生·玻·螺·游》、2022年等将军澳广场冰屋装置等。 1. 可以分享一下你用回收玻璃瓶打造不同设计作品的历程吗？ “几年前，我跟志同道合的朋友参加了环保署的比赛去建一个回收站，当时我们因应这个题目打算利用一些回收的玻璃瓶变成比赛建筑物料的一部分。后来2.0有机会参加建筑双城双年展，我们希望制造一部机器，可以与观众互动。大家按下机器便可压碎玻璃瓶，我们再回收玻璃碎片。然后到3.0，我们把上次压碎的玻璃给予新生命，因而用玻璃碎片造成再生玻璃砖。 在deTour 2020设计节中，我们的展品「再生． 玻． 螺． 游」以再生玻璃砖，螺旋状结构形成不同尺度大小的公共空间，砖与砖之间半透明和带孔洞的表面，塑造出多样化的体验互动方式，与日常经验中的公共空间形成强烈对比。 其后我们再改建，为玻璃赋予三次生命。最近期的是几个月前在将军澳商场的艺术冰屋装置。我们再以再生玻璃为素材，筑成充满梦幻感的绿色圣诞小镇。其中阔达６米的壮丽冰屋，由超过1,000块再生玻璃砖，相等于超过2,500个玻璃樽制作而成的艺术装置。展览完毕后，我们亦再把装置部分拆卸，转化成蜡烛台和其他物品。我们仍然在探索回收玻璃的可能性。” 2. 为什么会想到以再生玻璃为媒介进行设计? “多年前我们参加「绿在湾仔」的比赛，在构思回收站设计时，想到湾仔区内有很多酒吧，既然每天都有大量玻璃樽弃置，不如好好利用作为建筑物料。同时我们发现香港的玻璃回收业处于起步阶段，仍然有很大的进步空间。目前只有大约10%左右的玻璃瓶被回收，导致环保再生缺乏原材料发展。所以我们希望积极发掘并延续再生玻璃的生命周期，变成有用的资源，亦希望把回收玻璃樽的讯息更广泛地推广给市民大众。” 3. 回收的过程是怎样？有没有遇到什么困难？ “回收玻璃的过程其实毫不简单，回收商会到餐厅和酒吧收集使用过的玻璃瓶，把空瓶集中至厂房清洗、分离及筛选，进行颜色分选后后再将其打碎成粒状，经风干后才能把它们制成砖块。当颜料加进玻璃之后，实际颜色可能会稍有偏差，因此试色阶段是最花时间的，要经过反覆的试验和研究，才可以打造绚丽多彩的成品。在制作的过程中，我们亦亲身到这些垃圾厂房里进行分类工作，同样非常难忘。” 4. 你覺得再生玻璃可怎样应用於建築上？ “回收玻璃经熔融后，可与树脂混合成为一款半透明、相当耐用的新型再生建筑物料—再生玻璃砖。有如早前提及的艺术装置，我们使用了超过1,000块再生玻璃砖，我们希望向社会展示再生玻璃的可能性和空间，研究将再生玻璃推广作建筑幕墙及室内屏风等用途上。我们相信再生玻璃有助城市可持续发展，再生物料不单是回收，更是升级再造(Upcycling)。” 5. 作为建筑师，你对于培养下一代的环保意识有什么建议？ “我认为行动于与實踐是最重要的。我是三个孩子只有几岁，但我已从小教育他们开始参与家里的垃圾分类。每个周末，我们都会将废物带到我们家里附近的回收点，这已成为我们日常生活的重要一环。当我的孩子与我的设计互动时，我看着他们脸上的笑容觉得特别欣慰，我亦很高兴他们同时了解回收对环境的重要性和好处。作为三个孩子的父亲和建筑师，我有责任为我们的下一代打造更宜居可持续的环境。同时，所有人都可以贡献力量，改变现状。” 相关动态